本片是1972年电影的重拍片，原版是表现大盗道克·麦科伊本着一诺千金和言必信、行必果的职业行规闯荡江湖的不凡经第一滴血4国语版高清。1994年这个新版本中，突出了大盗的妻子卡罗尔的戏份，她不再是丈夫的附庸，更是一个舞枪弄棒的同案犯。为了不让丈夫坐牢，她可以不惜一切代价。例如，她得知这次承办的抢劫案难度极大，但由于条件是道克可以免去牢狱之灾，因此她决定知难而上。但是，当钱抢到手之后她才发觉，真正的风险并不在于抢劫行动，而在于从逃离现场那一刻开始……