影片讲述了一个参杂着苦涩和甜蜜的故事。\r罗宾是一个年轻的父亲，他偷偷摸摸跑进医院，那里有他年轻的女友里奥尼和他刚刚出生的孩子卢克。这个苦涩的会面，是罗宾第一次见到自己的孩子。抱起孩子的当下，罗宾就发誓，一定要让卢克过上幸福的生活，不再重蹈自己的覆辙。罗宾是一个有过前科的人，他再一次犯案之后，法官给了他最后一次改过自新的机会。在社区做义工的时候，他碰到了莱诺、阿尔伯特和莫三个人。和罗宾一样，这三个人都是有过前科的罪犯，这种污点让他们无法在社会里立足。在参观过一个威士忌的蒸馏工厂后，他们似乎找到了未来、找到了生活的希望…刑事情报科国语